on record

Although FDI to developing economies decreased by 12 percent to an estimated$ 616 billion, they accounted for 72 percent of global FDI — the highest share on record.

发展中经济体相比发达国家更受外资青睐流入发展中经济体的外国直接投资约为6160亿美元，比2019年下降12%，流入发展中经济体的外国直接投资占全球外国直接投资的比重已高达72%，达到历史最高水平。

All the important events are on record.

重大事件都有记载.

But this year, cherry blossom season has come and gone in the blink of an eye, in one of the earliest blooms on record--and scientists warn it's a symptom of the larger climate crisis threatening ecosystems everywhere.

人们举办赏花会来庆祝，蜂拥到热门景点拍照，在樱花树下野餐。但是今年，樱花季眨眼之间来了又去，花期前所未有地早。科学家警告说，这预示着更大规模威胁各地生态系统的气候危机即将到来。

He didn't want to go on the record as either praising or criticizing the proposal.

他不想公开赞扬或批评这项提议。

The mayor went on record as opposing a tax raise.

市长公开表示反对增税.

She quickly put her own feelings about the matter on record.

她马上公开发表对这个问题的看法.

Article 11 People's government at the county level shall register and put on record lands collectively owned by peasants and issue certificates to certify the ownership concerned.

第十一条农民集体所有的土地，由县级人民政府登记造册，核发证书，确认所有权。

The police kept his name on record.

警方将他的名字记录在案.

But the U. S. was the exception ： November was the warmest ever globally, and current data indicates that 2013 is likely to have been the fourth hottest year on record.

但美国是个例外：11月是全球有史以来最热的一个月,目前的数据显示,2013年可能是有史以来第四热的一年。

The 1980s were the hottest decade on record.

20世纪80年代是有史以来最热的十年。

The two candidates went on television to put their ideas on record.

两位候选人在电视上公开发表意见.

It was the hottest July on record.

那是历史记载中最热的七月。

Everything that is said between them will go on record.

他们的谈话都要记录下来.

This could have been one of the coldest golf tournaments on record.

这很可能是高尔夫锦标赛比赛史上天气最为寒冷的一次.

The report criticizes the government's record on housing.

这份报告批评了政府在住房问题上的所作所为。

His job is to record how politicians vote on major issues.

他的工作就是要记录政治家是如何对重大问题进行投票的。

Last summer was the wettest on record for 50 years.

刚过去的这个夏季是50年来记录中雨水最多的.

He went on record as advocating immediate integration.

他公开提倡立即取消种族隔离.

He put it on record.

他把那事记录下来.

Last summer was the wettest on record.

去年夏天是有记录以来降雨量最大的。

He went on record as opposing racial discrimination.

他公开表示反对种族歧视.

There are indications of gas sands on record section.

在记录剖面上有含气砂岩迹象.

It was the coldest winter on record.

那是有史以来最冷的冬天.

It's the shortest election campaign on record

这是史上为期最短的一次竞选活动。

Sir Alex has gone on record saying that was too much.

费用大约有4000万。弗格森爵士说那太多了。

He noted in passing that the company's record on safety issues was not good.

他顺便提到该公司在安全方面的记录不好。

Everything I do is on record for review.

我所做的一切都已经记录下来备查了。

The country has a poor record on human rights.

这个国家人权记录不佳。

The Chancellor is on record as saying that the increase in unemployment is "a price worth paying" to keep inflation down.

财政大臣公开宣称失业率上升是遏制通货膨胀“值得付出的代价”。

The practice is to keep on record any analysis of samples.

习惯上要把所有的样品分析记录在案。